Hallelujah & Shalom, a collective of Indigenous artists, are challenging the use of Leonard Cohen's 'Hallelujah' by non-Indigenous performers, asserting their right to control their cultural heritage and demanding respect for their traditions.