Cardi B has launched a successful hair-care brand, while Condé Nast is suing her for trademark infringement over the name 'Dogue'. The case highlights the tension between independent entrepreneurs and established corporations.